V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Pastry Cream

Chantilly Cream

定义 Definition

Chantilly cream 指“香缇奶油/尚蒂伊奶油”,通常是加糖并常用香草调味的鲜奶油打发(甜味打发奶油),常用于蛋糕、水果、热巧克力、法式甜点等的装饰与夹馅。也常泛指“甜味鲜奶油打发”。(在部分语境中与 whipped cream 接近,但 Chantilly 往往强调“加糖/香草风味”的法式做法。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ʃænˈtɪli kriːm/

例句 Examples

I topped the strawberries with Chantilly cream.
我在草莓上加了一层香缇奶油。

After the tart cooled, she piped Chantilly cream around the edge and finished it with toasted almonds.
挞冷却后,她在边缘挤上一圈香缇奶油,并撒上烤过的杏仁片作点缀。

词源 Etymology

“Chantilly” 来自法国地名 Chantilly(尚蒂伊),与法式甜点传统相关;“Chantilly cream” 在英语与法语烹饪语境中常用来指加糖(常配香草)打发的鲜奶油。这一名称带有明显的法式餐饮文化色彩,强调精致甜点的经典配料。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • 《Larousse Gastronomique》(《拉鲁斯美食辞典》):作为法餐权威工具书,常在甜点与配料条目中提及 Chantilly cream
  • Auguste Escoffier《Le Guide Culinaire》(《烹饪指南》):经典法餐体系中涉及多种奶油与甜点装饰做法,Chantilly 作为常见配料/装饰术语出现。
  • Julia Child《Mastering the Art of French Cooking》(《掌握法式烹饪艺术》):面向英语读者的法餐经典,常用 Chantilly cream 描述甜味打发奶油在甜点中的用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2317 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 04:12 · PVG 12:12 · LAX 20:12 · JFK 23:12
♥ Do have faith in what you're doing.